他不说话，默默点了支烟，没抽，只是神情复杂地望着我。

“克里斯蒂安，”他轻声问我，“我觉得，你或许应该先吃早餐……早餐能让你愉快起来。”

“既然如此，那您就去呗。”我擦干眼泪，冷漠无情地回答他——那种可怕的冷漠连我自己都吓了一跳。我忽然明白自己是在生闷气。查尔斯总是不肯放过他那顿单调乏味的早餐——定量的黑咖啡、燕麦，还有一颗水煮蛋。但我竟然是那样蛮不讲理的人，就因为这么点小事对他生出了怨气。

“吃顿早餐能改变什么呢？您还是让我一个人慢慢饿死吧!”

我紧紧握住他捏烟的左手，强迫他视线向上。我又一次在那汪清澈见底的浅水塘里看见了自己的倒影，我的心猛地颤抖了一下。这下，他肯定要对我失望透顶了。如果我继续得寸进尺，他会恨透我。

这下我清醒了不少。不，我不能因为自己的过错失去真心爱我、敬重我的查尔斯。我想要他爱我，哪怕我们注定不会彼此许诺永远，那他也该在这个短暂的夏季爱我。

我绝望地握着他捏烟的手指，把烟头烙到自己的另一只手腕上。这突如其来的刺痛让我心生畅快。

没错，查尔斯，您是该惩罚我，毕竟我只是一条贪得无厌的坏狗。您是该像养父和母亲那样惩罚我。没关系，我平等地恨所有上等人，但我不会恨您，这是我给您的特权！

他猛地甩开了我，把烟丢到地上踩灭，像是怕昆虫的小女孩用力甩掉一个蜘蛛。他恶狠狠地瞪着我，好吧，现在他看起来真是怒气冲天。我希望自己能勉强挤出一个微笑表达歉意，实际结果却格外狰狞也格外扭曲。

我被浅水塘里的倒影吓坏了，几乎就要哀嚎、打滚。我想哭，我想枪毙自己，但我实在不愿意在我的爱人面前出更多洋相。别讨厌我，查尔斯，只要能让您继续爱我，那我就竭尽全力扮演您想象中那位意气风发的音乐家好啦！可是真正的音乐家怎么可能故意燎伤自己的手呢？

“抱歉，我得去接姐姐和母亲了，之后就得赶飞机。”他深呼吸好几次，尽量平和礼貌地把话说完，很快就拉起行李箱往门外走。忽然，他像是想到了什么似地回过头问我:“您会帮我照顾布吕歇尔的，对吗？”

“我会。”

“那么，感激不尽。”他彬彬有礼地答道，头也不回地出了门。

我闭上眼睛，确定他已经走远了之后才跪下来拼命向吾主祈祷。

万能的吾主啊，您为什么从来不愿意拯救我呢！既然如此，您一开始就别让我出生多好！