“他们是不会容忍我们的。”副官提醒他，“您知道的。”

指挥官注视着远方的那个星球。起先，它看起来还不那么显眼，只要转过头去，还可以欺骗自己它不在那里。现在，他欺骗不了自己了，因为它已经占据了相当大的窗户面积。

“还有您的妻子。”副官又小心翼翼地添上一句，“还有孩子。”

平时，他也帮指挥官打理一些家里的事。指挥官的孩子想要什么玩具，生日买什么礼物，基本都是由他去办。副官知道，在指挥官的心目中，自己是一个很够格的父亲，而且自己也很为这一点感到自豪。

指挥官烦躁地注视着窗户外的景象。真讨厌，他心想，这东西就跟生活中其他东西一样，烦人，但躲不掉，也欺骗不了自己。

“你想的就是这些？”他烦躁地说。

副官心想，这些对您来说难道还不够吗？“还有一条，”他的声音更轻了，也更小心翼翼了，“就是您的职位和前程。”

说完，他就闭上嘴巴，像个玩具锡兵一样站着，垂下头，两手紧紧地贴在身体两侧。从前那男孩五岁还是六岁生日时他就帮忙买过一套玩具锡兵，作为生日礼物。逃不掉的，他心想，我给他孩子买玩具。我自己也是他的玩具。玩具锡兵。