“真遗憾，没能与这样了不起的藏书家交流。”阿诺德说，伯爵也赞同地点头。这个话题到此就暂告一段落，随后几人聊起了伯爵自己的收藏。主要是阿诺德和伯爵在说，偶尔狱寺隼人也会发表一些见解。至于云雀恭弥，他对这些东西毫无兴趣，他留在这儿而不是立刻掀桌子走人则是因为伯爵家的茶点味道相当不错。
聊得正起兴，管家突然推门进来，被打断的伯爵有些不悦地瞪了他一眼：“有什么事？”
“是爱德华·加西亚。”管家有些为难地回答，伯爵一瞬间露出了厌烦的神色，很快又收敛起来：“告诉他我在接待客人，没有时间见他，请他回去。”
“是。”管家应了一声，行礼出去了。伯爵似乎并没有向几人解释的想法，又露出笑容，接续先前谈论的话题。这让心里有些疑惑的几人不好开口询问，只好按下好奇心。然而这份和谐并没有持续太久，伯爵正吩咐贴身男仆去取一本书来，忽听嘭一声巨响，整个宅子似乎都晃动了一下。三人的目光一瞬间都变得锐利，随即又是一声巨响，随后便是此起彼伏的尖叫。拉塞尔斯伯爵想要站起身却又在接下来的震动中跌回了沙发。“发生了什么？”他惊呼。
“听声音像是来自宅邸内部。”阿诺德简短地说，“你们留在这里保护伯爵，我过去看看。”话音未落，云雀恭弥已经冲出了书房，阿诺德像是叹了口气，也紧随其后离开了房间。狱寺隼人咽下差点脱口的脏话，看了眼惊呆了的伯爵和吓软了的男仆，也明白这俩人是绝不可能有自保能力的，只好服从了阿诺德的安排。他快步走到伯爵身边将他架起，在不间断的巨响中镇定地说：“我们先转移到安全的地方去。”
云雀恭弥无视了哭叫的女仆飞快地穿过走廊，然后他看到了声音的源头，一个——那是什么东西？一个像狼又像熊，大约七八米长，三米多高，头上长着怪模怪样角的庞大怪物正将甩了甩头，将一个仆人扔了出去。阿诺德此时也赶到了他的身旁，看见那东西也是一愣。云雀恭弥瞥了他一眼：“看来你也不知道答案了。”
阿诺德神情严峻，目光飞快地扫过周围，然后发现了缩在墙角花容失色的卡米尔小姐和一个装扮不似仆人的男人。这个庞然大物顶穿了一楼的天花板，又撞碎了墙壁，正跌跌撞撞地向他们两个冲去。阿诺德立刻说：“我拖住它，你去救人。”随后就一跃而下。云雀恭弥慢了一步，磨了磨牙，紧随其后纵身一跃，正好落到两人面前。卡米尔小姐像是看到了救世主，猛地抓住了云雀恭弥的裤腿：“求你救救我！”
云雀恭弥不耐烦地啧了一声，一手一个抓起两人的胳膊，然而走出两步他的动作就滞住了，他回头一看，发现是卡米尔的裙撑被压得变形，挂住了碎裂的石块。他看了眼阿诺德，他正用不知哪里来的绳子钩住了那怪物的角，拖延了怪物冲来的时间，但这样的方法看起来撑不了太久。他于是也顾不了太多，手上用力一扯，在卡米尔的惊呼声中将裙子撕开，然后又拖起两人向外跑去。
云雀恭弥将两人带到墙边的缺口，也不再管他们，立刻反身回来帮助阿诺德。阿诺德此时已经爬到了怪物的头顶，正试图用小刀扎它的眼睛。那怪物剧烈地晃动着头，口中喷吐出火焰，好在云雀恭弥动作灵敏，一个滑步闪到一侧，浮萍拐弹出尖刺，猛地向怪物抽去。然而缠绕着紫色火炎的尖刺划出来的伤口立刻就以肉眼可见的速度飞快愈合，怪物狂躁地抬爪拍过来，云雀恭弥只得暂时放弃，闪身避开。
耳畔响起几声爆炸，云雀恭弥知道狱寺隼人也赶过来了。他抬起头，狱寺隼人仍站在二楼的缺口处，因为没有彭格列指环，他使用的是C.A.I.系统的赤炎之矢。云雀恭弥正准备再次发动攻势，阿诺德落到了他的身旁：“普通办法造成的伤害会迅速恢复，我们得想其他的办法。”
“有试过火炎吗？”云雀恭弥问，阿诺德点了点头：“虽然火炎能给他带来更大的伤害，但这东西自我修复的速度太快。”两人闪身避开怪物的火焰，绕到侧边。
“不行——”上方的狱寺隼人喊道，“赤炎之矢的穿透性不够！普通指环能承受的炎压有限！”一边说他仍然一直在射出箭矢，引着那怪物大步向他冲去。
云雀恭弥迅速做出了决断。他从口袋中摸出两个匣子，将其中一个抛给阿诺德：“尽你可能向里面注入火炎，我去引开那东西，你找机会将小卷扔到它嘴里去。”说着他已经奔出去，一边也点燃火炎打开了匣子，踩着云刺猬直跃到怪物的头顶，随后狠狠地将浮萍拐插进了怪物的眼睛。
“吼！”怪物怒吼着，顿时再顾不上狱寺隼人，旋转着想要将云雀恭弥扯下来。但云雀恭弥放出浮萍拐里藏着的钩锁，缠在怪物的角上，任它如何挣扎狂吼，也只是尽力将浮萍拐越插越深。怪物张开大嘴，又开始喷吐火焰，狱寺隼人趁机向它的口中射出箭矢，箭矢与火焰相触，立刻爆炸开来，怪物于是因冲击力连连后退，又撞碎了一片墙壁。
碎石与其他的东西擦过云雀恭弥的身体，刮破了他的皮肤和衣物，但他仍紧握着浮萍拐，不让自己被甩下去。这样比云霄飞车激烈一百倍的体验令他无暇顾及其他，不过他此时并非孤身一人，他只需要创造出机会——他相信那两个人不会浪费这个机会。
“云雀闪开！”狱寺隼人大声喊道。云雀恭弥不疑有他，直接松开手，借着怪物的挣扎顺势跃起。几秒钟后有人从背后抱住他向一侧扑去，避开了怪物发狂时扫落的碎石瓦砾。他们一起滚落到花园的草地上，是阿诺德。
等他们挣扎着爬起来，正好看见无数紫色的刺猬从怪物的体内喷薄而出，熟悉又陌生的景象，转瞬那怪物已经被淹没在了刺猬的海洋之中——计划奏效了。