九

神奇动物园商店里空间不大，墙上每一英寸的地方都挂着笼子，笼子里的各种生物都在发出叫声，又臭又闹的。柜台后面的女巫正在告诉一位男巫如何饲养双尾蝾螈，哈利好奇地凑过去，朝着一篮子好玩的芥末色软毛球做鬼脸，引得它们大声哼哼起来。

“我想要买一只猫头鹰。”在养双尾蝾螈的男巫离开后，赫敏走近了柜台，“然后我的朋友——他的耗子最近有些脱毛。”

“猫头鹰就在那后面，你可以去挑选。至于耗子……把它放到柜台上。”那个女巫说着，从她的口袋里掏出了一副沉重的黑眼镜。

哈利正准备和赫敏一起去挑选猫头鹰，在看到那只被放到柜台上的耗子时，不由得顿住了脚步——那只耗子实在是……有些苍老和伤痕累累，尤其是和旁边笼子里那些油光水滑的耗子们相比，显得它更加地愁眉苦脸。

“这只耗子多大年纪了？”

“七八年了，大概。”纳威小声说，“我是在花园里的野猫嘴里把它救下来的……”

“那就对了，它看上去受过一番苦……它已经很大年纪了，我想脱毛什么的也是因为这个。或许你会想要一只更耐久一些的。”

她指了指旁边笼子里的那些黑耗子，它们立刻开始蹦跳起来，纳威急忙摆了摆手。

“我、不用——我只是想给它治疗一下……”

“好吧，如果你不想换掉它，你可以试试这种药剂。”女巫说，伸手到柜台底下取出一个小红瓶子。

“好。请问多少钱？”

哈利好奇地凑上前去看那只耗子，发现莱福的一只耳朵完全被扯碎，前爪也少了一根指头。纳威已经为那瓶耗子补药付过了账，哈利正准备去和赫敏一起挑猫头鹰，就听见了赫敏短促的尖叫，然后他的后脑勺遭受了重击，有什么呼噜呼噜的声音在他头顶上响了起来。

“别！克鲁克山，别！”

哈利被那一下砸得晕晕乎乎的，看着纳威跑出去追他逃走的耗子。女巫十分抱歉地给了他一只凳子，让他在那上面坐一会儿来缓一缓。

“那是什么啊？”哈利抬起头来问赫敏。

“是一只……猫科动物。”赫敏有些不确定地说。不过很快她就知道了，因为那只姜黄色的大猫出现在了她脚边，脊背弓起呼噜呼噜地像只小发动机。

纳威很快也回来了，莱福已经被他妥帖地揣进了口袋。他有些惊魂未定地拿了那瓶耗子补药，问哈利是不是还好。

“完全没事。”哈利说。

“非常抱歉。”那位女巫把克鲁克山抱了起来，“我是说，它以前从不会去扑耗子，这是个意外，我向你保证。”

“没关系，只是莱福被吓了一跳。”纳威说，“哈利，赫敏……我是说，我可能得先走了，我奶奶正在外面……”

“没事没事，我陪赫敏挑猫头鹰就好。”哈利朝他挥了挥手，“学校见。”

“学校见！”

告别了纳威，哈利回过头，这才发现赫敏正在抚摸那只猫。

“它多大了？”赫敏问。

“年纪已经不小了，它光是来店里就很多年了……但它的寿命很长，这一点你不用担心。”女巫说。

应该是猫狸子吧，猫狸子的寿命都很长。哈利想。那只猫似乎很喜欢赫敏的抚摸，然而那双黄绿色的眼睛一直在盯着哈利看，这让他有些不舒服。

“哈利。”赫敏说，“你觉得我应该买下它吗？”

“如果你喜欢它，当然可以买。”哈利说，“但你要知道，这家伙威胁过纳威宠物的生命。”

“它对着那么多耗子都没有任何反应，想来也不会是因为要去吃莱福才会跳下来。”赫敏有些犹豫，“你不是有意的吧，克鲁克山？”

克鲁克山蹭了蹭她的手掌心。哈利觉得赫敏是一定会把这只猫买回去了。果不其然，他们没过多久就带着克鲁克山走出了店铺，到药店门口和罗恩还有德拉科会合。