宁宁从睡梦之中被炼狱千寿郎叫醒。

顶着两只水肿的眼睛，用着不在状态的还在梦里的朦胧声音，说道：“千寿郎你刚才说有好多周围的邻居想要找我学昨天我们做的夜宵？如果不能教的话，他们想用钱买？”

“是的。”炼狱千寿郎一边应声，一边见还没有完全清醒过来的宁宁起床还是一副东倒西歪的站不稳的样子赶紧伸手过去扶。“啊啊，嫂嫂，你小心一点啊。”

重新站稳的宁宁冲着炼狱千寿郎摆了摆手，“我没事，千寿郎你今天还要上学，快点去学校吧。”

炼狱千寿郎担心自己会上学迟到，可是他又很不放心嫂嫂现在这个样子。

“嫂嫂，你真的没有问题吗？”炼狱千寿郎担忧地问道。

他迟疑了一下，还是小小的说了一句：“兄长他，他将嫂嫂你是作家的事情告诉了邻居，你等一会儿过去的话，说不定就会被大家围绕着这个问题问了。

虽然，大家都是好人，问也只是因为他们好奇，可是……”总感觉，兄长这一次做错了。

就在炼狱千寿郎考虑着怎么为兄长描补时，宁宁却没有生气。

宁宁：“啊，这个没有关系。”

炼狱千寿郎：“……？？？”

这又是为什么啊？

之前不是嫂嫂你说不想让周围的人知道自己的职业是作家吗？

为什么现在又说没有关系？

宁宁为身边这个小傻子解释：“我不想告诉别人我现在在做什么与别人想要知道我的职业是做什么的这并不冲突。

这就好比，我知道我有独立的经济来源，并且还努力的创作着一个接着一个故事，可是对于不了解我的人来说，我只是一个每天窝在家里头，不喜欢出门，也不喜欢与周围人交际，不学无术的没用的少女。

按照这个时代家中有孩子，并且长子到了结婚的年纪的家庭里的长辈来看，我这样的女孩子就先被排除在儿媳妇的人选范围内。

因为我好吃懒做，不出去找一份工作来补贴家里，让家里头的爷们反过来照顾我什么的。

可如果，告诉他们我是一名作家，每天的工作就是寻找灵感，把它们以文字的方式写下来投到杂志社，稿子一经采用就只一百多的稿费，他们立时看我的眼神就会变的不一样。

杏寿郎会告诉邻居们我是一名作家只是因为他不想让周围的邻居们看轻我，将我往他们心中那种好吃懒做，扒着男方家吸血的那一类人方向想。”

炼狱千寿郎听的晕晕乎乎，为什么只是一件在他认为是小事情的事情，到了兄长和嫂嫂那里会有那么多衍生的内容。

还有，兄长他原来这么细心的吗？

连担心邻居会在私底下说嫂嫂不好的话都想到了吗？

这简直……

“好了，千寿郎，你应该去上学了，再不走，上学就要迟到了。”宁宁整理好衣服，快速的给自己梳了一个头，之后一把拉开障子门，一边自己快速往外走，一边催促着炼狱千寿郎快点去上学。

回过神的炼狱千寿郎也发现自己再不走就真的要迟到了，当下，他向宁宁道了一声别，人就匆匆往外跑。

望着跑的十分狼狈的男孩子，宁宁只能在心中默默地为他祈祷今天能顺利抵达学校。

沿着走廊，宁宁走到炼狱宅的待客间，看着屋子里头落坐的好几个中老年人，宁宁脚步一顿，恍惚间，她有一种自己刚刚从城市回到老家被老家那边的人看什么稀奇物种的那个时间段。

真的，那种打量她的目光太相似了。

炼狱杏寿郎看到宁宁过来，大大的眼睛里头闪过金光，就连在等待的时间里头被邻居们各种各样的问题问的蔫下去的小揪揪都重新竖了起来。

“唔姆，宁宁你过来了，这几位叔叔阿姨以及奶奶他们过来想问一问你昨天晚上做的料理可以教给他们食谱吗？”炼狱杏寿郎大声说道。

只是落在宁宁的耳朵里头，猫头鹰他看起来就像是在对自己求救。

“抱歉，我来晚了。”宁宁走进屋子先向众人道歉。

在得到众人“没事没事，是我们打扰了”这样的回应后，她才开口，“我昨天晚上制做的料理，是从来这里留学的唐国人那里学习过来的，我的运气比较好，他们之中有人过来留学的时候带着几本食谱。

我对料理很感兴趣，于是就从他们的手中将那几本食谱买了下来。”

日下部和树，野田铃子众人一听也是一脸的恍然。

这下子就能说的通，最近每到饭点从炼狱家飘出来的菜香与以前变的不一样了。

这其中不但做饭的人变了，连料理的菜也不是日本本土，而是隔壁唐国的了。

“宁宁小姐可以借我们看一下那食谱吗？”野田铃子问道。

突然被问借食谱看的宁宁心中也不慌，她一脸为难道：“啊，可以是可以，只是……请各位稍等一下，我去隔壁把它们拿过来你们就知道了。”

宁宁人才刚刚过来，她人就又往外走，只不过这一次她却是往自己家的方向走去，等她怀中抱着两本书回来时已经过了有一段时间。

她大方的将两本书递给众人看，当众人在接到书的第一时间将它翻开时，众人面上都不约而同露出了尴尬的神色。

因为，这两本书上的文字全部都是唐国的文字，通篇下来，他们也不过只认得几个字，又怎么可能看的懂，并按照书上描写的内容来做菜。

宁宁面露苦恼，“因为这些食谱上面的文字都是隔壁唐国的文字，所以每次在按照食谱料理时，都需要重新把它们翻译过来。”

日下部和树：“宁宁小姐，你看的懂唐国文？”

宁宁谦虚道：“啊，稍微会一点点。”

宁宁话峰一转，“如果诸位是想要昨天晚上我做的唐国料理的食谱的话，我可以把它们抄写下来。”

原本因为听说有食普从而打着还想把它借过来自己多学几道好吃的料理的小心思的几人在看到整本食谱都是唐国文字后就放弃了心中那个想法。

什么？找宁宁帮忙翻译一下？

这是做得哪个美梦呢。

道理很简单，帮邻居翻译食谱，时间花下去，结果就只得到一声谢谢，而同样把时间花下去，写的作品寄给杂志社后，一经杂志社采用之后就能收入一笔不少的稿费，两相对比哪个有更重要一目了然。

“这就足够了，谢谢。”

野田铃子发声，日下部和树也跟着发声，当下，心中还打着小久久的人也不好意思提出什么自己的要求了。

宁宁找来纸笔，当着众人的面低头就把蒜香小龙虾和万州烤鱼的食谱写了下来。

不过，她写的是自己改版的，还有日本人不太能吃辣，她又在普通辣的程度又往下减

七成，就这，她还担心他们的肠胃会受到刺激。

写完食谱，宁宁将纸递给他们。

日下部和树搓着手快速接过食谱快速阅读起来，野田铃子见此就和宁宁借纸和笔自己也抄，了一份，其他人见此，也自己抄了一份之后就匆匆离开炼狱宅准备按照这份食谱去买菜了。