汽车马不停蹄地跑,车里林壑静跟许梦然没完没了地聊,终于,在口干舌燥之前,梦舞天然配音工作室到了。
下车前,许梦然问,“你不带上口罩嘛?”
林壑静说不用。许梦然又问,“你就不怕被拍到?”
林壑静无所谓地笑了笑,“没事,糊得很,没人拍。”他说的倒也是大实话。
由于《梦醒春深》整部剧的所有角色都找配音演员来配,所以许梦然和林壑静到的时候,就只有配音工作室的人在。
林壑静提前打好了招呼,邢君捷一早就在等他们。
“听说你负责这个项目,于是我来围观一下,咋样?男主是你配嘛?”林壑静跟邢君捷确实很熟络,一见面就立刻勾肩搭背地聊上了。
留许梦然跟蔡蓉蓉在原地面面相觑。
许梦然是第一次参与配音工作。前几天在剧组拍戏的间隙,林壑静跟她讲了好多影视剧配音的大致流程和注意事项,然而真到做的时候,并没有那么容易上手。
许梦然一个人进了录音棚,紧张的感觉压倒了她的好奇心,她甚至连东张西望都来不及。透过玻璃,许梦然看到了站在外面的林壑静。林壑静笑着朝她挥挥手,她游疑的内心忽然就安定了不少。
给电视剧配音的时候需要对照着画面,于是许梦然第一次在剧集之中看到了自己的脸。此时供他们配音的画面与最终播放出来肯定有差距,但是已经很“像”一部电视剧了。
拍《兴风作浪》的时候,大多数片段都是现场同期收音。声台行表都综合到一个最佳的状态,讲出台词来是很恰如其分的。
配音则不同,分明是自己的脸在屏幕上,分明说着自己角色的台词,但就是有一种,需要找到角色状态,去给那个跟自己长得很像的人配音的感觉。
于是最开始,许梦然配出来的台词就显得很扭捏。她有演戏经验,没有配音经验,到配音的过程中她那些“实力”仿佛全都派不上用场,还不如平时对戏、读剧本时候的效果好。
许梦然坐在棚里干着急。邢君捷倒是没说什么,录音师却摇了摇头。
“声音没放开。”林壑静说。
许梦然在里面听到了他的话,不知道该如何回应,几个人就僵在那里。
后来林壑静干脆也进了棚里。许梦然知道自己肯定是能配好的,但目前还不知道该怎么做,她像看救命稻草一样看着林壑静。
“你可以重新演一下这些戏。”林壑静说,“先别想着配音,先进入角色,像平时拍戏一样说台词。”
许梦然对林壑静言听计从。她开始回忆拍《梦醒春深》时的感觉。苏晓柔这个角色太边缘化,编剧并没有给她赋予太鲜明的个人特色,所以对这个角色的塑造,主要是来自于许梦然的演绎。
除了大的剧情走向体现出这个角色的大义之外,在许梦然的心中,苏晓柔是什么样的人,那么她就是什么样的人。
当时的许梦然还没有足够的经验去凭借自己的想法塑造角色,所以当时她想,就让苏晓柔像她自己吧。
所以想要进入这个角色,其实很简单。
许梦然尝试着开口,她暂时不再盯着屏幕,而是专注于台词本,“程将军说笑了。是,在你心中我就是无知妇孺,但无论如何你我二人是陛下指婚,我是你明媒正娶的妻子。你的事,就是我的事。”