生物教室的广播突然播放《蒹葭》吟诵时，顾隐宵正在解剖荧光海兔。他的手抖了一下，手术刀划破海兔的发光腺体。蓝色黏液喷溅在《诗经》课本上，"在水一方"的"方"字被蚀刻成"墓"。

谢昀踹开配电箱切断电源，却发现广播仍在运行。天花板渗出珊瑚黏液，在黑板形成声波图谱——正是母亲录制的原始《诗经》音频。顾隐宵的防晒霜管残余晶体突然发烫，在桌面烙出手语示意图："去图书馆古籍库。"

旧校舍的槐树结满珊瑚虫茧。谢昀用激光笔烧穿茧壳，掉出的不是飞蛾，而是微型录音机。播放键卡在"所谓伊人"的"人"字，循环着变调吟诵。顾隐宵的晶体碎片突然悬浮，拼成古籍库的导航图，每处转折都对应《诗经》的平仄。

他们撬开古籍库的青铜门时，霉味里混着奇异的檀香。谢昀的手电筒扫过《毛诗正义》的书架，突然照见某册书脊渗出黏液。顾隐宵的晶体刺破书皮，泛黄的纸页上，母亲的批注正被珊瑚虫篡改成扭曲的手语符号。

"这才是原本！"谢昀撕开衬页，夹层里藏着丝绢《诗经》。每处"水"字都用鲛人血写着反珊瑚频率。书架突然移动，露出暗室的青铜编钟，钟面刻着与防晒霜晶体同源的星图。

海洋馆的珊瑚礁馆变成祭祀场。谢昀伪装成清洁工潜入时，发现失踪学生被黏液塑成跪拜雕像，双手比划着"蒹葭苍苍"的手语。顾隐宵的晶体嵌入总控台，解锁出加密监控：校长正在密室用手语操控珊瑚鲸鱼，每句指令都夹杂《诗经》谬译。

他们用编钟拓片替换控制芯片时，珊瑚树突然活化。枝干缠住谢昀的脚踝，将他倒吊着浸入培养液。顾隐宵的晶体爆出紫外线，在液面投射正确的手语《关雎》。珊瑚虫尖叫着退缩，露出培养池底部的青铜匣——里面是母亲封印的原始声纹盘。

天文台的射电望远镜捕捉到宇宙《诗经》。谢昀调试接收器时，发现珊瑚鲸鱼在同步吟唱篡改版《击鼓》。顾隐宵的晶体在操作台拼出母亲的字迹："用雅言正音净化频率。"