回想到这里，双鸦眼角一动，忽然看见有人走到了他的书桌旁。

是监考的一名外教。微微弯腰，看双鸦写下的答卷内容。

他蓦地笑出来。伸出手，指着双鸦批注的那排小字说：

“【‘拉美文学的传播，这也是我想要研究的方向’。你这孩子，‘蓄谋已久’了是吗？】”

外教语带调侃，却又很轻柔。双鸦没敢看他，轻轻地“嗯”了一声。

他想起，自己在翻译训练营，也是这么说的。

“【我好像觉得翻译很有趣。想继续学习这个方向。

“【不只是为了实习，是很喜欢这种与人交际的活动。

“【我想要，以后当一名译员。】”

他也是这般兴奋。也对自己的选择充满热切。

——原来我是这么个三心二意的人吗……——

教授静静读着双鸦的论述。他轻声说：“【语言真好。】”点点头离开了。

接下来的时间，教室里的人全都憋红了脸奋笔疾书。紧赶慢赶，终于在规定时间里写完了三篇论述。

到了最后，手指抽筋，写出的外文字就像长串的方便面条，满篇文段几乎是一笔鬼画下来。

论述完成，下午的时候又经过最后一场考核。主要是所有人坐在一起，针对一段视频材料进行讨论。各位同学轮流发言。

随后，整个项目选拔就结束了。

双鸦一脸麻木地从教学楼出来。和其他人一样，脚步虚浮，生无可恋的样子惹得路人频频侧目（“啊，失魂落魄的美人！好让人怜爱！”）他今晚是再也复习不动了。去操场跑了十几圈，洗了个澡回寝室倒头就睡。等双鸦半夜迷迷糊糊醒过来，看见对面床上还亮着微光，简凝开着小灯坐在床帘里，看那轮廓像是还捧着一本书。

双鸦呆呆地瞪了一会儿：不要这么用功吧……

他想：还是我放得太松了？明天早点起床，赶紧补回来吧……

可双鸦第二天又到中午才起床。

更糟糕的是，他精神状态很差，醒来第一反应是看脖子上有没有缠着触手。

他昨晚又做了噩梦，梦见自己去乘巴士，却怎么也找不到停靠的车站在哪里。

“我记得我要乘车的……从一辆巴士下来，换成另一条线……”到处是伸手不见五指的黑雾，双鸦摸索着前行，忽然看到一点光亮，赤红如烈火，仿佛黑夜中一颗勃勃跳动的心脏。他不禁一跃向前冲过去：是站台的灯吗？双鸦飞快追赶着，灯火也慢慢变大变得迫近。可这时候，一条触手拦腰缠过来，突然紧紧地截住了双鸦：

“不要不要！不能过去，那里是陷阱！”

双鸦被拦截得差点吐出血来：

“什么东西？！

“你干什么！”

“双鸦双鸦，那是诱捕猎物的光，不能靠近它！”

双鸦气得想笑：“诱捕猎物的光？哪来这种东西？”

他奋力挣扎着想要逃掉：

“别给我添乱了，这几天还折腾我不够吗？

“我想去哪里是我的事——”

“不行的。”

触手打断他，突然变了音调：

“双鸦双鸦，我们不是在和你商量，是告诉你事实哦。”

往日里，粉红色胖胖的触手，此时却一点点点化为黑紫。随后，竟然间暴突而起，膨胀数十倍冲破了云霄。

“这是我们的领地，不是你想去哪里，就能去到的。

“叶双鸦。”

甜蜜的孩童声音，变得低沉而浑浊，仿佛深渊中九转回荡后传出的震响。

触手死死缠绕住双鸦，每一个吸盘，都如他整张脸庞那么大。

“你在现实世界挣扎着，双鸦，

“也不要忘了这片海水里，还有你未尽的事情。

“不能够逃避。”

触手渐渐收紧。直到双鸦喘不过气，突然一睁眼从床上直直坐起来。

空寂的寝室中，房间四壁有巨大的阴影在沉沉扭动。却看不到投下阴影的来源。

触手。

双鸦竟被它们袭击了。

也许只是一场梦境。只是幻觉。

“我真的……状态太差了。”

他坐在床上，蜷起腿，慢慢将脸贴在膝盖上。

“我怎么面对接下来的考试，

“以及我的生活……”